Já bych se přihlásil s jazykovou poznámkou: česky by měl být název vlákna Odstřelovači, oni totiž oDstřelují, ostřeluje leda tak třeba dělostřelectvo.
A Hansi, zapomněls na modifikace z let 69-71, brokové clustery na 5500yardů M227/A12 a nosiče olejniček na zbraně M71A2! (nemluvím o pulsních plasmových zaměřovačích M68/69 a rotačních zásobnících M72/B4 s pohonem na hnědé uhlí - úprava pro ARVN)

Bratr

S oDstřelovačem bych s tebou souhlasil, ale jeden čas se najednou místo odstřelovačů vynořili ostřelovači a dokonce to tak mělo být správně (také mi to nejde na rozum). Takže je možné i v odborné literatuře narazit na oba tvary.

tak sory pro opravu oDstřelovači čeština není moje silná stranka

K těm M65 ve Vietnamu - na pár fotkách jsem viděl M65kový bundy a měl jsem dokonce i jednu fotku maníka kterej měl na sobě kalhoty. Každopádně jde samozřejmě o ojedilý případ. Tady přidávám jednu fotku mariňáka z Hue v bundě. Tu fotku s kalhotama jsem naposledy viděl někdy před deseti lety takže bůhví jestli jí ještě někde mám, ale mrknu se po ní. Každopádně ani v jednom případě se nejadnalo o odstřelovače.

Tady je ještě jedna fotka na který by meli být Zelený barety a ten borec nalevo má M65 kalhoty. Každopádně ta fotka kterou jsem myslel je v knížce Úplná historie vietnamské války, ale nevím na které je straně, protože jí tady teď nemám.

technická: zcela jistě se nejedná o kalhoty M 65, nýbrž o M51 . to samé je možná i případ bundy.
jinak výše se nejdnalo o tom, že se M51/65 v Namu vůbec neužívaly ... šlo pouze o to, že byly pouze případným doplňkem v některých regionech v chladnějším počasí ...

Jasně souhlasím s tebou, vím, že se tady neřešilo jestli ve vietnamu byly M65 nebo ne. Podle čeho jsi poznal že jde o M51 kalhoty? Ty oproti M65 mají vyšší pas a knoflíky kolem pasu z venku, ale podle tyhle fotky nevim jestli to jde bezpečně poznat. Jde o to z jakýho roku ta fotka vůbec je. To fakt netuším.

...švihl jsem to dle hrubé datace fotky - cca 62-63. kucí od fazolek to určitě dokáží datovat přesně, bo ta fotka nejni zas tak neznámá.