 |
Vyhledat témata bez odpovědí | Zobrazit aktivní témata
| Autor |
Zpráva |
Bullite
|
Předmět příspěvku: Vietnamština  Napsal: 16 črc 2008, 20:40 |
|
 |
| Master Sergeant |
 |
Registrován: 01 čer 2008, 13:16
Příspěvky: 94
|
Moh by mi někdo napsat nějakej menší seznam Vietnamských hlášek typu zabít a tak ? Díkes 
|
|
| Nahoru |
|
|
|
Martin Langer
|
Předmět příspěvku: Re: Vietnamština Napsal: 16 črc 2008, 22:46 |
|
|
| Master Sergeant |
Registrován: 07 dub 2008, 00:02
Příspěvky: 105
Bydliště: Khu Khel Na, provincie Op Ava
|
_________________
PFC Martin /JW/ Langer
Co. O (Ranger) 75th Inf.
3rd Bde. 82nd Abn.
(currently inactive)
|
|
| Nahoru |
|
|
|
Bullite
|
Předmět příspěvku: Re: Vietnamština Napsal: 16 črc 2008, 23:10 |
|
|
| Master Sergeant |
|
Registrován: 01 čer 2008, 13:16
Příspěvky: 94
|
a nějakej bojovej pokřik ???
|
|
| Nahoru |
|
|
|
Martin Langer
|
Předmět příspěvku: Re: Vietnamština Napsal: 16 črc 2008, 23:21 |
|
|
| Master Sergeant |
Registrován: 07 dub 2008, 00:02
Příspěvky: 105
Bydliště: Khu Khel Na, provincie Op Ava
|
nevím...improvizuj  ho chi minh is a son of a bitch nebo tak 
_________________
PFC Martin /JW/ Langer
Co. O (Ranger) 75th Inf.
3rd Bde. 82nd Abn.
(currently inactive)
|
|
| Nahoru |
|
|
|
zajicmikeforce
|
Předmět příspěvku: Re: Vietnamština Napsal: 17 črc 2008, 06:20 |
|
 |
| Major |
 |
Registrován: 14 led 2008, 16:35
Příspěvky: 512
Bydliště: Plei Ku, II. CTZ RVN
|
|
poslední obrázek toho odkazu co posílal JW
např.
Halt - Dúng lai - [doong lie]
někde sem čet že D se vyslovuje jako Z
že by to pak mělo bejt
[zoong lie]
"jdi pryč" ale zase říkaj "di di"
_________________
SFC M.Z. Rebytt
A-218 Mike Force 62-65
A-204 B-20 MSF 67-69
There´s nothing like a Pepsi when you´ve been in the bush for a few days
20.prapor VC
|
|
| Nahoru |
|
|
|
luciermikeforce
|
Předmět příspěvku: Re: Vietnamština Napsal: 17 črc 2008, 06:33 |
|
 |
| Private First Class |
Registrován: 15 dub 2008, 14:14
Příspěvky: 11
Bydliště: Kontum
|
johnwayne píše: http://www.hardscrabblefarm.com/vn/vietnam-language-guide.html
pročti si to.... hej to boží. díky. obohatil jsi můj slovník 
_________________
Sgt. D.F.Lucier
Det. A-204 B-20 MSF
Kontum Mike Force
Vietnam
|
|
| Nahoru |
|
|
|
Voyager
|
Předmět příspěvku: Re: Vietnamština Napsal: 28 črc 2008, 12:27 |
|
 |
| Staff Sergeant |
 |
Registrován: 26 čer 2008, 17:14
Příspěvky: 53
|
Ve Vietcongu I je v dokumentech takovej malej slovník, je tam např.: Ruce nahoru, Odhoďte zbraně atd.. Jestli tu hru hraješ tak se tam mrkni
_________________
Автомат Калашникова образца 1947 года
|
|
| Nahoru |
|
|
|
sunshine
|
Předmět příspěvku: Re: Vietnamština Napsal: 28 črc 2008, 13:39 |
|
 |
| Lieutenant Colonel |
 |
Registrován: 07 dub 2008, 07:48
Příspěvky: 616
Bydliště: RVN/FRG
|
|
v tom VC je to určo převzatý z tej mariňáckej příručky , co už kdosi na to dával odkaz ... tudíž věci notoricky známé...
ovšem todle to je věčí maso - kdo přeloží má u mně pivo ...
"Dit con me may tec hang!"
_________________
SSG PALMER, PETER V.
2D GANG BRAVO RED WARRIORS
|
|
| Nahoru |
|
|
|
Arnie
|
Předmět příspěvku: Re: Vietnamština Napsal: 28 črc 2008, 13:45 |
|
 |
| Colonel |
 |
Registrován: 07 dub 2008, 14:14
Příspěvky: 698
Bydliště: Prágl
|
Hezký  Není to "Fuck your mother until her vagina is broken" ?
_________________
... Don't mean nothin' ...
... take two salt pils and drive on ...
|
|
| Nahoru |
|
|
|
zajicmikeforce
|
Předmět příspěvku: Re: Vietnamština Napsal: 28 črc 2008, 13:48 |
|
|
| Major |
|
Registrován: 14 led 2008, 16:35
Příspěvky: 512
Bydliště: Plei Ku, II. CTZ RVN
|
|
hmm já si tipnu-fire in the hole! ?
_________________
SFC M.Z. Rebytt
A-218 Mike Force 62-65
A-204 B-20 MSF 67-69
There´s nothing like a Pepsi when you´ve been in the bush for a few days
20.prapor VC
|
|
| Nahoru |
|
|
|
Seabees
|
Předmět příspěvku: Re: Vietnamština Napsal: 09 čer 2009, 20:02 |
|
 |
| Sergeant First Class |
 |
Registrován: 25 bře 2009, 02:06
Příspěvky: 73
|
Sorrač že píšu takhle pozdě ale jsem se nedívám.100 procentně co je ve vietnamštině napsáno tak se i jinak vyslovuje.A i když jsi rodilej vietnamec tak tuto řeč nemusíš správně umět .A když jsem otevřel učebnici a poslouchal jsem výslovnost z CD tak jsem se chytil až u 4 lekce cca 10 slovo. 
|
|
| Nahoru |
|
|
|
Marty
|
Předmět příspěvku: Re: Vietnamština Napsal: 09 čer 2009, 20:17 |
|
 |
| Sergeant Major |
 |
Registrován: 08 kvě 2008, 18:31
Příspěvky: 131
Bydliště: Uherské Hradiště
|
|
Schaněl jsem na netu ofiko Vietnamsko-česky slovnik a vyplivlo mi to takové ty kraviny typu "čičapade,šuší pane" a jiné hovězoviny.Nevíte kde sehnat???
_________________
SP4 Marty Hayek alias Dung in Action
4th "IVY" infantry division
Plei Ku
Nad alkoholem nelze zvítězit...pouze Moraváci remízovali.
|
|
| Nahoru |
|
|
|
Parker
|
Předmět příspěvku: Re: Vietnamština Napsal: 09 čer 2009, 20:46 |
|
 |
| Sergeant |
Registrován: 24 lis 2008, 13:53
Příspěvky: 45
Bydliště: Liberec
|
|
Mě třeba spolužák naučil hlášky typu: [maj tchoj] = smrdíš; [di vao kak] = běž do p**i; [dou má maj] = something like "you son of a bitch"...
|
|
| Nahoru |
|
|
|
Tank Hill
|
Předmět příspěvku: Re: Vietnamština Napsal: 12 čer 2009, 18:13 |
|
 |
| Chief Warrant Officer 4 |
 |
Registrován: 14 pro 2008, 00:48
Příspěvky: 265
Bydliště: Radnice, D.C.
|
zajicmikeforce píše: poslední obrázek toho odkazu co posílal JW
např.
Halt - Dúng lai - [doong lie]
někde sem čet že D se vyslovuje jako Z
že by to pak mělo bejt
[zoong lie]
"jdi pryč" ale zase říkaj "di di" Proškrtlý D se čte jako D (nebo spíš jako znělý TH), jak se čte obyčejný, to nevim.
_________________
CPL Hill, M. S.
A/1-15 INF, 3ID (re-en.); 96-01
"Jako okupace se to dá vydržet, ale jako bratrská pomoc to stojí za hovno."
|
|
| Nahoru |
|
|
Kdo je online |
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků |
|
Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru
|
|
|
FAQ
Hledat
Přihlásit se
Registrovat
